Aller au contenu

← Retour à l'aperçu · Astuces

Eau dure et calcaire : comment protéger vos conduites

Degrés de dureté en °fH, dureté de l'eau à Bâle et Riehen, dégâts à la robinetterie et au chauffe-eau, et 4 mesures de protection – conseils de Riehen.

Eau dure et calcaire en Suisse

Dans de nombreuses régions de Suisse, l'eau du robinet est très calcaire. Si elle est sans danger pour la santé, elle peut fortement solliciter vos installations sanitaires et vos appareils ménagers.

Qu'est-ce que la dureté de l'eau ?

La dureté de l'eau désigne sa teneur en ions calcium et magnésium. En Suisse, elle se mesure en degrés français (°fH) :

Désignation°fH
Très douce0–7
Douce7–15
Moyennement dure15–25
Assez dure25–32
Dure32–42
Très dureplus de 42

Classification selon la fiche technique W10 027 de la SSIGE (SVGW) et le Laboratoire cantonal de Zurich (zh.ch), consultés le 2 novembre 2026.

Quelle est la dureté de l'eau à Bâle et Riehen ?

Selon IWB, l'eau potable bâloise a une dureté totale de 16 à 19 °fH. Pour Riehen, la commune indique 18,9 °fH. Selon le tableau ci-dessus, elle est donc moyennement dure. Les valeurs peuvent varier légèrement selon la station de pompage et le moment de la mesure. Votre distributeur d'eau vous indique la valeur actuelle pour votre adresse.

Sources : IWB, « Fakten zum Trinkwasser » (iwb.ch), et commune de Riehen, « Trinkwasser, Brunnen und Quellen » (riehen.ch), tous deux consultés le 2 novembre 2026.

Les appareils et modes d'emploi venant d'Allemagne indiquent souvent la dureté en degrés allemands (°dH). La conversion est simple : 1 °fH correspond à 0,56 °dH. Les 16 à 19 °fH de Bâle représentent donc environ 9 à 11 °dH – c'est cette valeur que vous réglez par exemple sur le lave-vaisselle.

Où le calcaire se dépose

Le calcaire se dépose surtout là où l'eau est chauffée ou s'évapore : dans le chauffe-eau, la bouilloire, sur la paroi de douche, le carrelage et la robinetterie. C'est pourquoi on le remarque d'abord dans la salle de bains et la cuisine ; dans les conduites d'eau froide, il se dépose nettement moins.

Dégâts dus au calcaire

  • Robinetterie : le calcaire se dépose sur les surfaces et obstrue les tamis
  • Pommes de douche : débit réduit par des buses bouchées
  • Chauffe-eau : une couche de calcaire isole le corps de chauffe – consommation d'énergie plus élevée
  • Conduites : rétrécissement du diamètre à long terme
  • Appareils ménagers : lave-linge et lave-vaisselle s'usent plus vite

Mesures de protection

1. Adoucisseur

Une installation centrale d'adoucissement est la solution la plus efficace. Elle échange les ions calcium et magnésium contre des ions sodium.

2. Installation de dosage

Ajoute à l'eau un produit de protection qui empêche les dépôts de calcaire.

3. Nettoyage régulier

  • Détartrer chaque mois la robinetterie et les pommes de douche au vinaigre
  • Faire contrôler régulièrement le chauffe-eau par un professionnel

4. Filtre à eau

Les filtres à charbon actif améliorent le goût et l'odeur, mais ne réduisent pas la dureté de l'eau.

Au quotidien : empêcher le calcaire de s'installer

Beaucoup de choses se règlent par de simples habitudes, avant qu'une installation ne devienne nécessaire :

  • Raclette ou chiffon sec sur les parois de douche et la robinetterie après la douche
  • Détartrer mousseurs et pommes de douche dès que le jet devient irrégulier
  • Régler correctement la dureté de l'eau sur le lave-linge et le lave-vaisselle, afin de bien doser lessive et sel régénérant
  • Dissoudre le calcaire sur la robinetterie avec un produit doux, pas avec un produit abrasif qui raye la surface

Adoucisseur : à quoi faire attention ?

Un adoucisseur central intervient dans l'installation du bâtiment. Faites attention aux points suivants :

  • Bon réglage : une eau totalement douce n'est pas le but. L'installation est réglée de manière à conserver une dureté résiduelle.
  • Entretien : les échangeurs d'ions ont besoin de sel régénérant et d'un entretien régulier, sinon des germes peuvent se multiplier.
  • Montage professionnel : l'installation doit être intégrée à l'installation du bâtiment par un professionnel.

Avec une eau moyennement dure comme à Bâle et Riehen, il vaut la peine de se demander avant l'achat si les mesures simples ci-dessus ne suffisent pas déjà.

Notre conseil

Votre distributeur d'eau vous indique la dureté de votre eau. Les distributeurs informent régulièrement sur la dureté de l'eau. Vous savez ainsi quelle protection vaut la peine.

Liste de contrôle

  • Consulter la dureté de l'eau auprès du distributeur
  • Détartrer régulièrement mousseurs et pommes de douche
  • Garder un œil sur l'entretien du chauffe-eau
  • Sécher les surfaces brillantes après la douche

Quand appeler un professionnel

  • Pour l'entretien ou le détartrage du chauffe-eau
  • Pour un conseil sur un adoucisseur
  • Si la robinetterie ne donne presque plus d'eau malgré le nettoyage

Urgences 24h/24 : +41 58 510 76 24

Lexique sanitaire: Adoucisseur d'eau (Enthärter) · Calcaire (Kalk) · Dureté de l'eau (Wasserhärte)

Cette page en allemand: /blog/kalk-im-wasser

Urgences 24h/24+41 58 510 76 24Bureau+41 58 510 76 24Demander un rappelSignaler un dégât